《一神论的影子：哲学家与人类学家的通信》一书由赵汀阳研究员和法国著名人类学家、跨文化研究会主席阿兰·乐比雄(Alain Le Pichon) 合著完成，于2019年4月由中信出版社出版，全书共计13.6万字。法文版著作《Un Dieu ou tous les dieux》于2019年10月由Cent Mille Milliards出版社出版。

在这本通信集中，两位作者以跨文化论辩的形式，深入细致地探讨了一神论形塑的西方思想模式及其对现代性的影响，并延伸探讨了中西文化从分化到融合的可能性。本书讨论中用悲天悯人的善心来看待政治、伦理，试图寻找可以彼此理解的文化。书中的主要争论包括：利玛窦的“一神与众神”问题、后现象学的跨主体性、形而上的永恒性与完满性、孔子的“天何言哉”命题、非宗教的超越性、箕子的“神意投票”理论等前沿问题。

一神论是导致中西文化差异的根本问题，自利玛窦以来被确定为中西文化的最大差异点，中西文化的互相不理解甚至冲突都与此有关。一神论也是关于世界、生活和历史的具诗意的传统解读之一，但在当下的化语境中，一神论和普遍主义的结合对文化多样性越来越是一种威胁。