中国社会科学院哲学研究所暨梁存秀先生亲属:
惊闻梁存秀先生遽归道山,我系全体同仁十分悲痛,惋惜不已!谨向贵所并通过贵所向梁存秀先生亲属表示深切哀悼。
梁存秀先生是我国著名哲学家,在德国古典哲学、自然哲学和科学哲学等领域,研究深入,成果颇著。梁先生一生致力于德国哲学著作尤其是德国古典哲学著作的翻译,在早年先后翻译了谢林、费希特和黑格尔等人的重要著作,有力地促进中国德国古典哲学研究的进步。进入二十一世纪,梁先生老当益壮,在主持翻译费希特文集完成之后,又领衔黑格尔全集的汉译,全力推进黑格尔著作汉译水平的提高,对中国德国古典哲学的研究做出了重大贡献。梁存秀先生亦为有成就的哲学教育家,培养了若干中国德国古典哲学研究的中坚力量。
梁存秀先生少年即投身抗日战争,后进入北大哲学系学习,为当届哲学系学生的骨干。梁先生富有理想,坚持原则,一身正气,敢于斗争,虽然经受困厄,但理想热情终生不减,素受国内学界景仰。梁存秀先生的人格和学术将永远成为中国哲学界同仁的楷模。
梁存秀先生的仙逝实为我国哲学界的重大损失。我们要继承梁先生的遗志,全力把中国哲学研究和教育的水平提升到更高的水平。
梁存秀先生千古!
北京大学哲学系
2018年1月15日