中国社会科学院哲学所并梁存秀先生家属:
惊悉我国著名哲学家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、哲学所研究员梁存秀先生不幸去世,我院全体同事万分悲痛,谨对梁先生的逝世表示沉痛哀悼,并向其亲属表示深切慰问!
梁先生早年参加革命工作,大学毕业后以学术研究为志业,以追求真理为目标,深耕于德国古典哲学之林,尤精于费希特、谢林和黑格尔哲学著作的翻译与研究,《费希特文集》五卷本的卓越成就享誉学林。2005年,梁先生耄耋之年毅然组建课题组,主持《黑格尔全集》编译,以期实现几代人的夙愿,至今已有五卷作品问世,嘉惠学林,深得赞誉。梁先生在我国西方哲学翻译与研究中取得的卓越成就和贡献,深深影响了后辈学人,极大推动了我国德国古典哲学的研究。
梁先生学为人师,哺育桃李,培养了一批西方哲学研究领域的中坚力量,使学界深沾泽惠。梁先生深得马克思主义哲学与德国哲学之精髓,秉持理性精神与正义理念,直言谠论,行为世范,亦为中国传统哲学中知行合一之楷模。
梁先生的逝世,是我国外国哲学研究领域的巨大损失。值此之际,恳切希望梁先生家属节哀顺变,保重身体!愿梁存秀先生在天之灵安息!
梁存秀先生千古!
附挽联:
求真志学,虽千万人吾往矣
立己达人,微梁先生谁与归
中国人民大学哲学院
中国人民大学外国哲学研究所
2018年1月18日